Audioeinführung "Rentierbaby"

Hintergrundinfos zu Inszenierungen des Schauspielhaus Bochum

Shownotes

Das werden Sie nicht mehr los: erst bei Netflix, jetzt bei uns – ein Comedian und sein zweiter Schatten.

Richard Gadd ist ein junger, erfolgloser Comedian, der am Bartresen sein Geld verdient und sich danach sehnt, dass die Leute ihn witzig finden. Seine Freundin Teri findet ihn witzig. Wer Gadd auch witzig findet, ist Martha, die plötzlich täglich an der Bar herumhängt: etwa Mitte 40, sagt, sie sei eine super busy Anwältin, die die politische Elite des Landes berate und Besitzerin mehrerer Immobilien in London. Andererseits hat sie Zeit im Überfluss, nicht einmal Geld für Tee und kramt im Müll nach brauchbaren Dingen. Und sie ist gekommen, um zu bleiben. Sie verpasst Gadd den Kosenamen „Reindeer“ nach ihrem Kuscheltier – Red Flag! –, sie bombardiert ihn mit sexuell expliziten Nachrichten – Red Flag! –, sie sitzt lautstark in jeder seiner Shows, sie behauptet, sie seien ein Paar, sie belästigt seine Eltern, sie geht seine Freundin an. Sie ist einfach überall und immer da. Und sie macht das alles nicht zum ersten Mal. Red Flag! Soweit so klar, oder? Mitnichten.

Denn Gadd genießt zeitweise die Aufmerksamkeit Marthas, befeuert sie sogar. Seine Freundin Teri – Transfrau, genderfluid, politisch aktiv, Super-Brain (aber wie kommt man einer solchen Person schon mit Schubladen bei?) – lädt er an seinem Geburtstag aus, um Martha nicht zu verärgern. Die Polizei, an die sich Gadd in zunehmender Not wendet, findet die Vorwürfe nicht belastbar genug, um einzugreifen. Hat er ihr nicht ebenfalls anzügliche Nachrichten geschickt? Und als Gadd versucht, Martha eine Falle zu stellen, steht er plötzlich selbst als Täter da.

Der schottische Schauspieler und Comedian Richard Gadd hat mit Baby Reindeer seine persönliche Geschichte aufgeschrieben. Die auf ihr beruhende Netflix-Serie traf einen Nerv und hat ihn über Nacht berühmt gemacht. In einer Welt, in der wir uns verzweifelt nach Gewissheiten, nach klaren Zuordnungen sehnen, durchkreuzt dieses Solo für einen mutigen Schauspieler gewohnte Sichtweisen und treibt uns, unerbittlich und bisweilen sehr komisch, in moralisch vermintes Gebiet …

Rentierbaby / von Richard Gadd / übersetzt von Karen Witthuhn / Regie: Albrecht Schroeder / Mit: Victor IJdens / Ort: Schauspielhaus / Dauer: 2:15, keine Pause / Premiere: 31.10.2026

Transkript anzeigen

00:00:11: Liebe Zuhörerinnen, wir sitzen hier zusammen im Studio.

00:00:15: der Regisseur Albrecht Schröder und ich Angela Obst die Dramatogen der Produktion Rentier Baby oder Reindeer Baby.

00:00:23: Hallo Albrechts!

00:00:24: Hallo Angela!

00:00:26: Du bist ja mit dem Stoff angekommen.

00:00:27: du standest da und hast gesagt Angela Ich habe eine super Idee was wir machen könnten machen sollten.

00:00:33: das ist ein Theaterstück dass auch bisher noch nicht im deutschsprachigen Theaterraum aufgeführt wurde Aber wir kannten den Stoff natürlich schon durch die gleichnamige Netflix-Serie.

00:00:46: Was waren denn Impulse, wo du sagst hast das muss ich machen oder das finde ich super?

00:00:52: Ich glaube es hinkt schon mit der Serie zusammen.

00:00:53: Da habt ihr die Serie gesehen, das ist ein paar Jahre her und dann hat man sie auch schneller vergessen und dann ploppte das aber auf das Theaterstück.

00:01:01: Und dann habe ich mich als ich gesehen hab Rohvold hat das Stück verlegt habe ich mich erinnert an meine Reaktion und eine Direktion von vieler anderer, die das gesehen haben.

00:01:14: Die erst mal war... was ist das für ein merkwürdiges Serie angefangen?

00:01:18: Von dem merkwürdigem Titel der nichts sagt ist wenn man da nicht weiß worum es geht dass das... Vielleicht

00:01:24: müssen wir kurz auch erzählen noch ein bisschen worum Es geht.

00:01:27: Für die die es noch nicht gesehen haben, die die Serie nicht kennen

00:01:31: Man geht rein in den Stofforganisierende, die über Titel ist mit der Rentier-Baby und deswegen nicht was bei Hängen geblieben an der Serie.

00:01:38: Was soll das für ein Stoff sein?

00:01:39: Der so eine Überschrift hat!

00:01:41: Und dann geht es um einen... ...nicht sehr erfolgreichen Comedian,... ...der Erfolg sucht, der als Comedien auftreten möchte... ...und er ist in einer unsicheren Phase seines Lebens weil er eine Missbrauchserfahrung gearbeitet.

00:01:59: und findet in dieser Phase, in der sein Dasein finanziert indem er bar arbeitet weil nur vom Comedian da sein kann er nicht leben trifft in dieser phase auf Martha heißt die Figur.

00:02:12: Die kommt in seine Bar und schenkt ihm sehr viel Aufmerksamkeit.

00:02:17: das ist in dem Moment wo man so nach So sucht nach jemandem der ein irgendwie versteht oder einem so viel Aufmerksamkeit schenkt, dass es sich gut anfühlt und hintergedanken ist.

00:02:28: Der Comedian ist sehr viel lacht und sich sehr viel freut über die Witze.

00:02:32: ob die nun gut oder schlecht sind steht auf dem anderen Blatt.

00:02:35: Und deswegen fühlt er sich sehr wohl in seiner Nähe.

00:02:38: zunächst bis er merkt Es wird ganz schön viele Aufmerksamkeit und wird so viel wird so groß das man nicht mehr rauskommt.

00:02:50: Und das ist, darum geht es in dieser... Das

00:02:53: sind richtiges Sorking-Geschichte.

00:02:55: Ja, das sind richtige Sorkingsgeschichte genau!

00:02:56: Aber man muss das Ausmaß betonen also nicht Sorken von der kriegt man mal eine Nachricht oder da wartet mal jemand nach der Arbeit auf einem sondern wirklich übergriff auf alle Bereiche des Lebens mit allen Personen der Familie und des Freundeskreis Diener noch dranhängen.

00:03:19: Also permanenter Beschuss eigentlich.

00:03:21: Die Aufmerksamkeit, die ihr erst genießt wird relativ schnell übergriffig oder zum Monster

00:03:28: Genau.

00:03:32: Und da beschreibst du auch schon wie schnell es kompliziert ist.

00:03:37: Man könnte mal schnell sagen Es ist ungewöhnlich, das ist eine Stalkerin

00:03:42: Ja muss man dazu sagen.

00:03:43: vielleicht nicht dass man von gewöhnlicher oder ungewönlich im stalking Kontext Wir sprechen darf, aber es ist schon so.

00:03:51: Wenn mich jemand fragt, wo geht die zu dem Stoff?

00:03:53: Dann sage ich, das ist eine Stalkingeschichte.

00:03:55: und dann sagt man Ja, aber sie ist ne Frau, die ein Mann storkt.

00:03:58: Und dann sagen einem Aha!

00:04:00: Das ist aber ja besonders.

00:04:01: Denen Sie mal warum ist es besonders?

00:04:03: Ist nicht weniger schlimm deswegen.

00:04:04: Aber trotzdem verändertes was...

00:04:06: Die stehenden Narrative sind wahrscheinlich ein bisschen anders gelagert.

00:04:09: Genau.

00:04:12: Und was sich auch schnell aufweicht, ist so'ne klare Täter oder Täterin Opfer Zuordnung, weil natürlich gibt es die Übergriffigkeit von Martha aber ernährt sie auch.

00:04:26: Genau deswegen fand ich glaube den Stoff interessant.

00:04:30: zusätzlich zu der ganzen Verstörung Die ausgelöst wird Fand ich's interessant Sie Rollenverteilung anzugucken, die auf dem Papier zunächst ganz klar verteilt ist.

00:04:43: man kann ja ganz klar sagen Es gibt eine Person die storkt und es kommt eine Person, die wird gestorkt.

00:04:48: Es ist eine relativ schwarz-weiß Abbildung und dann muss man sich genau angucken, naja aber woher kommt das eigentlich?

00:04:56: Und wer?

00:04:58: wie wird es genährt so.

00:05:00: Da kann man unseren lieben Richard Gett nicht ganz freisprechen von, weiß ich nicht ob unschuld der richtige Begriffe ist, aber wer so viel sucht und wer so viele gräbt nach Aufmerksamkeit, der findet sie irgendwann auch dann nicht in den richtigen Momenten nicht stark genug zu sein und zu sagen, jetzt ist es eigentlich zu viel.

00:05:24: Und immer, immer Momente verpassen wo man hätte vielleicht einen Schlussstrich einziehen können weil das passiert ihm und teilweise passiert ihm das unglücklich.

00:05:39: Teilweise macht er das aber auch mehr oder weniger bewusst.

00:05:44: Das wirft ihm ja auch seine Freunden vor Terry, eine Transfrau.

00:05:50: Das ist auch ein komplexes Verhältnis, weil er ja auch erzählt, dass wie lang der Weg hin ist und wie schwierig zu Terry zustehn in einer Öffentlichkeit.

00:06:07: Und damit ihre Stigmatisierungserfahrung bestärkt, die sie schon gemacht hat.

00:06:17: Und das wirft sie ihm vor, dass er sich nicht klar verhält zu Martha, die ja ganz klar ein Problem hat.

00:06:26: Ja!

00:06:26: Das ist total, das ist total zerdankbar, dass diese Figur gibt es eigentlich jemandem Stück Auftritt.

00:06:32: und sofort sagen kann ich Richard Getts zeigt seiner Partnerin eine E-Mail relativ spät.

00:06:40: man merkt, die wird... Die Sockerin wird auch behandelt wie so'n Geheimnis.

00:06:44: Er hält sie glaube ich echt so sechs bis acht Wochen geheim So für sich und zeigt dann einmal seiner Partnerin.

00:06:50: Ich guck, kommt immer hier so E-Mails Und Terry kann sofort sagen Es ist die Alarmglocken gehen bei allen anderen sofort und sagen Nee du musst es beenden das führt zu nichts und ehrlich gesagt auch ein bisschen was mit dir zu tun weil Du spielst da etwas aus.

00:07:05: Du bist unehrlich und ich würde dir raten das sofort zu lassen.

00:07:10: und Das macht er nicht.

00:07:16: Die Polizei wird kommt drin vor, also die auch Hilflosigkeit von der Figur Richard Gett.

00:07:25: Und die Hilflosigkeit auch von unserem druckradschen System vielleicht?

00:07:29: Aber da ist dann der Punkt interessant dass es sich um eine Stalkerin handelt weil die Polizei sagt naja haben sie denn eigentlich Angst?

00:07:40: Weil wir haben Erfahrungswerte nach denen wir Dinge bewerten und die sagen ganz klar Männer sind Frauen körperlich überlegen, wenn sie jetzt einen Stalkerin haben.

00:07:49: Na ja, das werden Sie schon... Wenn Sie nicht bedroht sind können wir nichts machen.

00:07:58: Ich finde es... ich find auch die Ebene spannend und irgendwie krass dass es diesen Gap zwischen der Comedy-Ebene gibt also dem Comedian bisschen zum Lachen von Martha, was total präsent ist.

00:08:20: Und andererseits diesen harten Stoff der sich unter anderem in diesem teilweise wirklich sehr vulgären, harten E-Mails und ja E-mails von Martha ausdrückt dass das alles so nebeneinander steht.

00:08:38: also wenn man so versucht ein Genre für das Stück als auch für unseren Abend zu finden finde ich wird das gar nicht so einfach, weil es hat diesen Rahmen des Comedian-Daseins und der Comedy Show.

00:08:59: Und dann fällt man relativ schnell sehr tief.

00:09:05: Ja, deswegen haben wir viel mit Comedy auseinandergesetzt im Laufe der Probenzeit.

00:09:11: Und auch die Frage, weniger was darf das.

00:09:15: Aber was kann das?

00:09:16: Und immer schon in der Switcher-Get auch mutig und aber scheitert ja auch kleglich damit sagt naja dass sein Comedyprogramm auch daraus besteht.

00:09:28: ich will irgendwie meine Missbrauchserfahrung oder und oder meine Suche nach was interessiert.

00:09:38: Wen liebe ich, was habe ich für eine Sexualorientierung?

00:09:40: Und so versuch das in den Comedy-Programmen zu verpacken.

00:09:44: Das ist einfach echt richtig mutig und damit fällt ja auch total auf die Nase.

00:09:49: Sowohl jetzt die Figur im Stück als Richard Getts ja auch selber.

00:09:52: Ja, das müssen wir nämlich noch dazu sagen, für die es nicht wissen, dass natürlich der Hintergrund ja auch noch ist... Die Figur heißt Richard Gett zumindest im Theaterstück.

00:10:01: Der Autor aber auch.

00:10:03: Also der Autor hat autobiografische persönliche Erfahrungen verarbeitet, hat daraus ein Theaterstück gemacht und ist mit diesem Stück in dem Sole aufgetreten.

00:10:14: Genau!

00:10:15: Hat er damit gefeiert nach jahrelangem Misserfolg?

00:10:17: Mit anderen Dingen die nicht funktioniert haben?

00:10:19: Also auch das autobiografisch grundierte.

00:10:21: und dann kam Netflix.

00:10:24: Und dann hat er praktisch die Serie geschrieben und selber gespielt.

00:10:27: Das ist wahnsinnig verwoben mit ihm selbst.

00:10:34: Und wir waren aber hängen geblieben bei dem komedianischen Rahmen, will ich das nennen.

00:10:42: Wir haben irgendwie das zu frame gedacht und es ist gut wenn wir den Comedyabend machen im Schauspiel aus Bochum auf der großen Bühne.

00:10:52: Wie kommt man in so einen Abend rein?

00:10:54: Der durchzogen ist von wirklich schaden Themen.

00:10:58: Deswegen habe ich mir gedacht lass uns doch mal mit einem Comedian anfangen oder einer Comedienne Und haben uns jetzt dazu entschlossen, dass jede Vorstellung ein Opening-Act hat und von einem professionellen Comedian eröffnet wird.

00:11:12: Bevor dann unser Haus gemachter Richard Gett Schauspielkomedien auftreten darf und sich versuchen darf an seinen Nummern und scheitern darf oder vielleicht hatte auch Erfolg.

00:11:25: in jedem Fall haben wir uns.

00:11:27: Mutiger Schritt eigentlich, weil das sind Sachen die können wir auch nicht proben sondern wir haben zur Premiere unseren ersten Comedian.

00:11:33: Das ist Reiko eingeladen und der kommt uns zum zweiten Vorschlag kommt jemand anders und die machen ein eigenständiges Programm von zehn bis fünfzehn Minuten um im Idealfall so die Leute ein bisschen aufzulockern und so ein bisschen oft den auf einen Genre Geschmack zu bringen.

00:11:49: So Und wie gut das funktioniert das wissen wir auch erst Nach der Prämie rein.

00:11:54: Das können wir jetzt doch gar nicht sagen.

00:11:56: Stimmt,

00:11:57: es ist schon auf mehreren Ebenen ein Risiko.

00:12:01: Bei uns spielt wird Richard Gett von Victor I gespielt.

00:12:06: das ist ja auch gar nicht so einfach...

00:12:11: Nicht weil es Victor I ist sondern weil er eine Person ist.

00:12:13: Genau!

00:12:14: Darauf folgt ihn aus.

00:12:17: Nee, ist nicht soeinfach.

00:12:18: also wenn man mit anderen Leuten spricht und sagt ah man macht einen Monolog Ich ist viele Leute sagen, naja es ist ein Schauspieler.

00:12:26: Er steht mal hinten und sagt was?

00:12:27: Das ist ja ein Selbstläufer!

00:12:28: Und dann würde ich vehement widersprechen, weil das überhaupt nicht der Fall sondern egal mit wem man das macht.

00:12:35: allein die Tatsache dass man in so einer kleinen Gruppe so viel Zeit miteinander verbringt und nur eine Person auf der Bühne hat, der immer die ganze Zeit zuhören muss Der Schauspiller muss mir zu hören, ich muss ihm zu hören.

00:12:46: alle auf der Proben sitzen müssen auch zuhörn.

00:12:47: So und man ist so oft so wenig zurückgeworfen.

00:12:53: Richtig geht richtig um Energiefragen von allen im Raum.

00:12:57: Und dann so pragmatischen Fragen wie probt man das überhaupt?

00:13:00: Angefangen von der muss sich den ganzen Text allein drauf schaffen und es ist ja schon mal Schritt eins damit man anfangen kann zu proben, wie lange probe man, wie oft probet man am Tag.

00:13:08: Wie oft kann man was wiederholen wann macht man etwas zu viel oder etwas zu wenig.

00:13:12: Da muss man sich richtig was überlegen und das kann man auch gar nicht vor.

00:13:15: Es muss man in Prozessen ein bisschen rausfinden wie kann man gut miteinander arbeiten und sich auch schon, weil man geht sich auch mal auf den Geist zwischendurch.

00:13:25: Es gibt ja wie soll ich sagen zwei Gegenspieler.

00:13:30: vielleicht.

00:13:31: das eine ist vielleicht sagen wir dazu zum Abschluss noch was das eine isst.

00:13:38: Victor spielt alle Rollen selbst aber es gibt Marsern nicht real auf der Bühne aber als Stimme per E-Mail und als Stimmer.

00:13:47: Eine

00:13:49: zweite Gegenspieler ist die Musik.

00:13:53: Vielleicht sagen wir dazu noch kurz was, weil die Stimme... das ist ja auch so eine Sache, wenn man diese ganzen Texte von Martha licht, sie praktisch nur per E-Mail und Voice Nachricht kommen, dafür eine Fantasie zu entwickeln, was ist das für eine Stimme?

00:14:10: Und dann haben wir eine bestimmte Entscheidung getroffen was dann auch so einen bestimmten Arbeitsprozess zur Folge hatte.

00:14:16: Ja, genau wie du sagst, Martha lernt wir nur kennen über E-Mails und Voice Mails und da eine Stimme zu finden die auf der einen Seite, wie Richard Getts sagt, die hat total ... wer über das Lachen spricht, was die für ein tolles Lachen hatte und wie verzückt man war von bestimmten Eigenheiten und gleichzeitig schockierend Konfrontativ, die ist und so.

00:14:45: Und da eine Stimme zu finden, die man nicht als Körper auf der Bühne hat sondern nur über Audio.

00:14:52: Das war nicht so einfach.

00:14:53: und dann haben wir uns, ich würde fast sagen massenhaft Sprachnachrichten von Frauen zuschicken lassen um richtig gestimmt zu finden und haben dann mit einer Drexler kann man ja schon sagen, haben wir eine super Super Martha Scott Stimme gefunden, die einen richtig fordert auf der Probe.

00:15:13: Die Victor Eidens richtig um die Ohren hauen kann.

00:15:17: und das war für den Prozess nicht so ganz einfach weil Andréx dann nicht mehr in Bochum ist sondern ja in München wohnt mittlerweile.

00:15:24: Deswegen haben wir gearbeitet wie Richard Gett auch mit Martha gearbeitet hat.

00:15:29: sie hat einfach mir auf meinem Handy per WhatsApp Stunden lang Sprachnachrichten geschickt und es wiederholt Ich kann es glaube ich nicht.

00:15:38: Ich habe keine Ahnung wie sich Richard Gett gefühlt hat mit so einer monströsen Stalkerin, aber man kriegt einen Vorgeschmack wenn man.

00:15:45: jeder hast Sprachnachrichten und jeder hasst Sprachanrichten die länger als, weiß ich nicht, zwanzig Sekunden gehen.

00:15:50: Wenn wir am Tag mal zwanzige Sprach Nachrichten von einer Person bekommen, die muss von alle durchhören.

00:15:54: unsortieren ist dann entscheidend.

00:15:56: was nimmt man?

00:15:57: Das ist richtig Arbeit fürs Ohr!

00:16:02: Und dann gibt's hier noch... ...die Soundebenen.

00:16:05: Die Soundebene gibt´s noch genau.

00:16:06: Richard Gert wünscht sich, er hatte so ein paar Parameter sich gewünscht.

00:16:11: Die stehen auf der ersten Seite von seiner Textfassung und ich weiß nicht mehr die exakte Formulierung aber steht sowas da wie... Der Sound sollte düster und hat noch irgendein anderes Adjektiv benutzt, aber sowas wie Beklemmung vielleicht?

00:16:26: So soll dir das Sound klingen!

00:16:28: Und dann haben wir gedacht naja das kriegen wir doch hin also nicht wir sondern Wenzelkra Felix Kuhn und Paul Eisenach.

00:16:36: Und die haben einen tollen, düsteren Soundtrack komponiert für den Abend.

00:16:43: Der mitunter auch

00:16:45: richtig fett ist.

00:16:46: Ja

00:16:46: und weil sie mir ja gesagt haben dass so ihre Suchbewegung war das es auch im Sinne vom Gegenspieler ein Störfaktor sein kann also auf jeden Fall ein Faktor an dem sich auch Victor abarbeiten muss.

00:17:02: Das haben

00:17:04: wir uns gar nicht so sehr vorgenommen.

00:17:06: Dass wir es jetzt in den letzten Wochen gemerkt haben beim Anschauen von Durchlaufen, dass die Musik arbeitet echt auch noch immer gegen ihn.

00:17:15: Er hat eigentlich keine Verbündete im ganzen Abend nicht.

00:17:19: Er ist allein auf der Bühne und muss alle Figuren selber spielen und alle Mittel, die dazukommen machen sich noch schwerer.

00:17:27: Und das ist schon wenn man vielleicht so schließt was erwartet.

00:17:33: Das ist schon faszinierend anzusehen, durch wie viele Ebenen der Victor an dem Abend geht mit all den Themen, die verhandelt werden.

00:17:48: Es muss nicht jeder von uns eine Stalkingerfahrung oder Missbrauchserfahrungen selbst erlitten haben um an diesen Stoff andocken zu können weil so viel drin steckt Die Suche danach, wer man ist und wem er liebt was du schon gesagt hast.

00:18:03: Aber auch die Suche nach Sichtbarkeit, nach Erfolg, nach Ehrlichkeit sich selbst gegenüber und Partnerin gegenüber.

00:18:12: ein bisschen zu Scham- und Schmerz wie das zu verarbeitet werden traumatische Sachen, die man irgendwie verarbeitete im Laufe des Lebens.

00:18:19: also ich habe immer das Gefühl da steckt so wahnsinnig viel drin wo jeder von uns einen Bezug hat zu irgendeiner zu irgendeiner Frage, die durch ihn durchgeht an dem Abend.

00:18:29: Und das verbunden mit Sound einer tollen Videoebene und eben dem Auftakt der vermeidlichen Comedy-Show ist irgendwie ein ... Da ist relativ viel drin.

00:18:45: Das ist ein ganz reicher Abend?

00:18:46: Ja!

00:18:47: Und wir freuen uns wenn Sie kommen.

00:18:49: Vielen Dank Albrecht und schönen Dank fürs Zuhören.

00:18:52: Tschüss.

Neuer Kommentar

Dein Name oder Pseudonym (wird öffentlich angezeigt)
Mindestens 10 Zeichen
Durch das Abschicken des Formulars stimmst du zu, dass der Wert unter "Name oder Pseudonym" gespeichert wird und öffentlich angezeigt werden kann. Wir speichern keine IP-Adressen oder andere personenbezogene Daten. Die Nutzung deines echten Namens ist freiwillig.